
TIENDAS DE ANIMALES Y PIENSOS
Es ilegal permitir que se vierta a un desagüe pluvial cualquier cosa que no sea agua de lluvia.
Pet and Feed Supply stores sell many types of products that can contain pollutants. If spilled or disposed of improperly, materials such as insecticides, nutrients, and pathogens can be harmful to water quality and creek habitats.
Los particulares y las empresas que manipulen y desechen indebidamente materiales no pluviales por el desagüe pluvial pueden ser objeto de acciones civiles y penales.
Buenas prácticas:
Mantenga limpia su propiedad
Sweep up all debris, including the parking lot.
Limpie las manchas húmedas o aceitosas con trapos y absorbentes.
Pet waste must be picked up and put in the trash. Never hose it down. Pee stained areas can be mopped up.
Vierta el agua de lavado de la fregona únicamente en un desagüe interior.
Power washing / steam cleaning water must be collected and disposed of into a sanitary sewer drain.
Informe a sus clientes
Rotular las bocas de tormenta con pegatinas de "Prohibido verter, desagua en el arroyo".
Todo lo que se vierta en su emplazamiento pasa a ser responsabilidad suya; asegúrese de que todo se elimina correctamente para evitar infracciones.
Stress the importance of cleaning up pet waste, both on walks and at home. The pathogens in pet waste can be harmful to individuals, animals, and creek habitats.
¿Está preparado para responder a un vertido?
Tenga un plan escrito.
Formar anualmente a los empleados en materia de normativa sobre aguas pluviales, respuesta ante derrames, seguridad personal y manipulación y eliminación de residuos peligrosos.
Disponga de materiales de limpieza de derrames in situ.
Disponga de fichas de datos de seguridad de todos los productos utilizados.
En caso de emergencia o derrame de materiales o residuos peligrosos, llame al 911 o al Departamento de Bomberos local.
Para todos los vertidos no urgentes / no peligrosos
Para informar de un vertido no peligroso, o para otros números de teléfono útiles, consulte la hoja de referencia informativa Spill Numbers (Números de vertido) para obtener la información de contacto de su agencia local o visite: www.streetstocreeks.org/spill-numbers/.