No, LID is not just landscaping. LID features slow storm water runoff flowing off your property while treating and transporting the excess water begore it goes into  the city storm drain system. LID uses specialized soils in conjunction with approved plants to mimic the natural environment that may have existed before the new  development, thereby allowing storm water to slowly soak into the ground rather than sheet flowing off hard surfaces and sweeping pollutants into local waterways.  When maintained properly, LID features simply look like beautiful habitat areas and landscaping, but they are doing so much more! 

En pocas palabras, la LID previene las inundaciones en su casa, en su barrio y en su ciudad. Las características LID que existen en su propiedad son una condición para la aprobación de cualquier nuevo desarrollo que cree o sustituya más de 10.000 pies cuadrados de superficies impermeables. Estas características son requeridas por los permisos municipales de aguas pluviales (MS4) para su municipio. El mantenimiento de cada uno de estos elementos es obligatorio durante toda la vida de la urbanización, tal como exigen la Junta Regional de Control de la Calidad del Agua de California y la Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) en virtud de la Ley de Aguas Limpias. 

Los elementos LID son inspeccionados anualmente por el personal de la ciudad. Si se requieren acciones correctivas, recibirá una notificación por escrito. Estas acciones correctivas deben completarse dentro del plazo especificado por la Ciudad o antes de la primera lluvia, lo que ocurra primero. Si desea saber antes de una inspección si su LID cumple las normas, póngase en contacto con su ayuntamiento para una consulta gratuita sobre el terreno. 

En función del tipo, la antigüedad y la ubicación del elemento, es posible que se le pida que realice una "autoinspección" o que encargue el mantenimiento de su elemento a un contratista certificado. Cuando sea necesario, el personal municipal iniciará y aprobará la autoinspección mediante el envío de mapas, una breve lista de comprobación de la inspección e instrucciones. Las autoinspecciones suelen ser un proceso sencillo que sólo lleva unos minutos por elemento. La mayoría de los propietarios pueden completar fácilmente las inspecciones.

El mantenimiento de los elementos LID es obligatorio durante toda la vida de la urbanización, tal y como exigen la Junta Regional de Control de la Calidad del Agua de California y la Agencia de Protección del Medio Ambiente (EPA) en virtud de la Ley de Aguas Limpias.  

Si una característica LID se altera y ya no funciona como originalmente diseñado y aprobado, deberá ser reemplazado a expensas de los propietarios. 

Aunque identificar la vegetación en su elemento LID parece una tarea difícil, la tecnología ha simplificado el proceso. 

• Si utilizas un iPhone, la aplicación Fotos puede identificar rápidamente tu vegetación.  

• Sólo tienes que hacer una foto de tus plantas,  

• Desplácese hacia arriba en la foto  

• Haga clic en Buscar - Planta> 

• Elige la planta que mejor se adapte a tu fotografía 

• Comprobar que figura en la lista de plantas autorizadas  

Si utiliza un teléfono Android, la aplicación Seek es gratuita y fácil de descargar, fotografíe la planta, identifíquela mediante la fotografía correspondiente y compárela con la lista de plantas autorizadas. También puede utilizar una página web, un libro de plantas o llevar la foto a un vivero profesional para identificarla. A continuación, coteje los nombres y las fotos que encuentre con las variedades de plantas de esta exhaustiva Lista de plantas autorizadas. 

El Manual de Diseño Técnico LID contiene una lista de plantas aprobadas, elegidas específicamente por su capacidad para filtrar contaminantes comunes y resistir inundaciones y sequías. La mayoría son plantas autóctonas, y muchas ofrecen también beneficios adicionales para el hábitat. Sólo se permiten las plantas de la lista de plantas aprobadas del Manual LID. Al plantar nueva vegetación en un elemento LID, elija plantas aprobadas de la Lista de Plantas Aprobadas del Manual LID. (enlace a srcity.org/Low-Impact-Development)

No. Las plantas LID están específicamente destinadas a tratar la escorrentía de aguas pluviales. Si sustituye la vegetación, debe utilizar variedades de la lista de plantas autorizadas. Cuando se instalen plantas nuevas, es importante que se rieguen adecuadamente para que las raíces se establezcan y filtren los contaminantes tal y como se ha diseñado. Si las plantas mueren, deberá sustituirlas para mantener el 50% de cubierta vegetal exigido. 

No, no se utilizarán herbicidas en las plantas de un elemento LID. El elemento está diseñado para eliminar los contaminantes antes de que entren en el sistema de drenaje pluvial municipal. Si se utilizan herbicidas en un elemento de drenaje pluvial, existe la posibilidad de que se viertan sustancias químicas nocivas en el sistema de drenaje pluvial e inevitablemente en los arroyos. Sólo la lluvia puede entrar en un desagüe pluvial. 

Yes, plants must be irrigated, as needed, in the dry season and when they are new so that they can establish healthy roots

No se colocarán trampas para animales en ningún elemento. Si tiene un problema de plagas, consulte las mejores prácticas de gestión descritas en Our Water Our World. Enlace al sitio OWOW: https://ourwaterourworld.org/#

¡Los errores ocurren! Si usted no sabía que su LID no era paisajístico, por favor póngase en contacto con su municipio para una consulta gratuita sobre los próximos pasos y un calendario para conseguir su LID en el cumplimiento. Si su LID ha sido removido o alterado, debe cumplir con su Ordenanza de Aguas Pluviales local y se requiere que sea devuelto a su intención de diseño original.

Somos plenamente conscientes de que hay casos en que los nuevos propietarios han heredado LID no conforme. Si usted ha aprendido recientemente sobre LID en su propiedad y no eran conscientes de que no era paisajismo, por favor, póngase en contacto con su municipio para una consulta gratuita sobre los próximos pasos y una línea de tiempo para obtener su LID de nuevo en el cumplimiento.

No. Los suelos LID están específicamente diseñados para absorber y filtrar el agua de lluvia. Si usted altera los suelos de una característica LID, se le pedirá que vuelva a sus planes de diseño aprobados a su cargo. 

Sí, si altera los adoquines permeables o el hormigón poroso de un elemento LID, se le exigirá que lo devuelva a sus planos de diseño aprobados, corriendo usted con los gastos. 

Sí. Se pueden utilizar cantos rodados y rocas para sustituir el mantillo en el interior de los elementos.

Si utiliza mantillo, utilice mantillo entrelazado y de corte rugoso, como el mantillo para cenadores o viñedos. Es menos probable que estos mantillos floten y sean transportados a un desagüe o desvío del sistema de drenaje de aguas pluviales. Asegúrese de que la eliminación regular de cualquier mantillo que sea transportado hacia o dentro de la derivación de alto caudal forme parte de su programa de mantenimiento rutinario.