DETALLADORES DE AUTOS MÓVILES

Es ilegal permitir que cualquier otra cosa que no sea agua de lluvia se descargue en un desagüe pluvial.

Los detallistas móviles de automóviles pueden afectar las vías fluviales locales al lavar y mantener los vehículos. El agua de lavado tiene el potencial de transportar materiales como jabón, virutas de metal del polvo de frenos y rotores, fluidos de vehículos (aceite de motor, anticongelante, líquido de transmisión) y contaminantes de la carretera al drenaje pluvial. Estos pueden ser perjudiciales para la calidad del agua y los hábitats de los arroyos.

Los productos de limpieza etiquetados como “no tóxicos” y “biodegradables” aún pueden dañar la vida silvestre si ingresan al sistema de drenaje pluvial. Estos productos son descargas prohibidas al sistema de drenaje pluvial.

LAVADO DE VEHÍCULOS:

  • No permita que el escurrimiento fluya a través de depósitos de petróleo u otros contaminantes (es decir, tierra, basura).
  • Utilice un balde y una esponja para contener líquidos y una boquilla de “gatillo” para ahorrar agua.
  • Verifique la pendiente y otras características físicas del área para evitar escurrimientos a la calle o al drenaje pluvial.
    • Lave en un área donde el agua pueda infiltrarse en el suelo, como un área con vegetación o jardines.
    • Cree una berma temporal para contener la escorrentía. Aspire el agua de enjuague con una aspiradora para mojado/seco y deséchela en el alcantarillado sanitario.
    • Utilice una unidad de lavado móvil que tenga un sistema de contención de escurrimiento.
  • Ubique y cubra temporalmente las entradas de drenaje pluvial cercanas para evitar que el agua de lavado ingrese al sistema de drenaje pluvial. Coloque la protección del drenaje pluvial antes de comenzar el proceso de lavado y retírela antes de abandonar el sitio.
  • Reducir o eliminar el uso de jabones, desengrasantes u otros agentes de limpieza. Utilice productos de limpieza menos peligrosos y no tóxicos.
  • Retire todos los residuos o sedimentos acumulados durante las actividades de lavado y deséchelos adecuadamente.

ÁREAS DE PAVIMENTO:

  • Barra el pavimento antes de realizar el trabajo.
  • Limpia las manchas húmedas o aceitosas con trapos y absorbente o un trapeador.

ELIMINACIÓN DEL AGUA DE LAVADO:

  • Es posible que se requiera un permiso de descarga de aguas residuales. Con permiso de las Obras de Tratamiento de Propiedad Pública (POTW) locales, las aguas de lavado y enjuague se pueden descargar al alcantarillado sanitario a través de un drenaje en la casa o negocio del propietario. Tome precauciones para evitar que entren escombros, materiales peligrosos o cualquier cosa que pueda obstruirse en los lavabos, inodoros o desagües sanitarios.

LIMPIEZA DE MOTORES, RUEDAS Y EQUIPOS:

  • La limpieza del motor y la limpieza con vapor solo deben realizarse si está equipado para capturar toda el agua y los desechos adicionales.
  • Si limpia con vapor, utilice un compartimento cerrado donde se pueda recoger el vapor condensado.
  • Raspe las piezas con un cepillo de alambre en lugar de limpiadores líquidos.
  • Coloque bandejas de goteo, rejillas de secado y escurridores de manera que los líquidos queden contenidos.

LIMPIEZA INTERIOR:

  • Se recomiendan limpiadores de alfombras en espuma.
  • Utilice agua y jabón para limpiar superficies de vinilo. Considere el “jabón para silla de montar” como alternativa, ya que no seca el vinilo.
  • Evite el uso de limpiadores de vidrios químicos. Mezcle cantidades iguales de agua y vinagre en una botella con atomizador para limpiar las superficies de vidrio.
  • Deseche todos los escombros retirados de los vehículos en un contenedor de basura.

DERRAMES:

  • Asegúrese de que haya materiales de limpieza y contención adecuados disponibles. Estos incluyen trapos, absorbentes, almohadillas absorbentes, almohadillas oleófilas, bandejas de goteo, barreras absorbentes para contener derrames y cubiertas de desagües pluviales.
  • No lave un área con manguera para limpiar o manipular un derrame.
  • Limpia pequeños derrames y goteos de productos de limpieza con trapos.
  • Limpie los derrames de agua de lavado de tamaño mediano y grande utilizando una aspiradora o un trapeador y un balde.
  • Los derrames de petróleo y los grandes derrames peligrosos deben contenerse y limpiarse utilizando materiales absorbentes. No se permiten en la basura absorbentes contaminados con petróleo; deben eliminarse como residuos peligrosos.

¿ESTÁ LISTO PARA RESPONDER A UN DERRAME?

  • Tenga un plan escrito.
  • Capacite a los empleados anualmente sobre las regulaciones de aguas pluviales, respuesta a derrames, seguridad personal y manejo y eliminación de desechos peligrosos.
  • Tenga materiales de limpieza de derrames en el lugar.
  • Tenga hojas de datos de seguridad para todos los productos utilizados.

Para una emergencia o un derrame que involucre materiales peligrosos o desechos peligrosos, llame al 911 o al Departamento de Bomberos local.

Para todos los derrames que no sean de emergencia/no peligrosos

  • Para informar sobre un derrame no peligroso o para obtener otros números de teléfono útiles, consulte la hoja de referencia informativa Números de derrames para obtener la información de contacto de su agencia local o visite: www.streetstocreeks.org/spill-numbers/

¿CÓMO SON DIFERENTES LOS SISTEMAS DE DRENAJE PLUVIAL Y ALCANTARILLADO SANITARIO?

El sistema de drenaje pluvial transporta el agua de lluvia a los arroyos, ríos y el océano locales. Este sistema fue creado para prevenir inundaciones dentro de comunidades y hogares.

Toda el agua y los materiales que ingresan al sistema de drenaje pluvial no se tratan.

El alcantarillado sanitario es un sistema de tuberías que transporta el agua usada desde los edificios hasta una instalación de recolección y tratamiento de aguas residuales, donde se trata el agua y las aguas residuales.

Si ve un desagüe al aire libre y no está seguro de su uso, asuma que es un desagüe pluvial y no descargue agua de lavado en él.

Los arroyos limpios son importantes. Proporcionan un hábitat vital para los peces, recreación y se suman a la belleza de nuestra ciudad.

Srs002 Ventana emergente de vecino de drenaje pluvial 010424