PINTORES
Es ilegal permitir que se vierta a un desagüe pluvial cualquier cosa que no sea agua de lluvia.
Los productos de los pintores (pintura, disolventes, decapantes) y los procesos (preparación, pintura y limpieza) pueden introducir contaminantes en nuestro medio ambiente. Si se derraman o se eliminan de forma inadecuada, las pinturas, los disolventes, las cáscaras de pintura y los restos de lijado pueden ser perjudiciales para la calidad del agua y los hábitats de los arroyos.
Los particulares y las empresas que manipulen y desechen indebidamente materiales no pluviales por el desagüe pluvial pueden ser objeto de acciones civiles y penales.
¿EN QUÉ SE DIFERENCIAN LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO PLUVIAL Y SANITARIO?
El sistema de alcantarillado pluvial transporta el agua de lluvia a los arroyos locales, ríos y el océano. Este sistema se creó para evitar inundaciones en comunidades y hogares.
Toda el agua y los materiales que entran en el sistema de alcantarillado pluvial están sin tratar.
El alcantarillado sanitario es un sistema de tuberías que transporta el agua usada de los edificios a una instalación de recogida y tratamiento de aguas residuales, donde se tratan el agua y las aguas residuales.
Si ve un desagüe exterior y no está seguro de su uso, suponga que es un desagüe pluvial y no vierta en él el agua de lavado.
Los arroyos limpios son importantes. Proporcionan un hábitat vital para los peces, actividades recreativas y contribuyen a la belleza de nuestra ciudad.
Buenas prácticas:
Preparación para el empleo
Compruebe el tiempo; evite trabajar al aire libre si se prevé lluvia o viento fuerte.
La pintura decapada con cualquier producto químico debe eliminarse como residuo peligroso.
El agua de proceso y la pintura decapada por un hidrolavador deben recogerse en un tanque y colarse/filtrarse para eliminar todas las cáscaras de pintura antes de desecharlas al alcantarillado sanitario.
Cuando lave a presión cualquier superficie, consulte el documento "Directrices de lavado a presión" y/o su municipio local para conocer los requisitos y el cumplimiento de la normativa.
Las pinturas a base de plomo (o la pintura aplicada antes de 1972) se consideran materiales peligrosos y requieren procedimientos especiales permitidos.
Las cáscaras de pintura y el polvo procedentes del decapado en seco no peligroso y del chorro de arena deben barrerse y eliminarse como basura.
Las virutas y el polvo de pinturas marinas o de pinturas que contengan plomo o tributilestaño son residuos peligrosos; límpielos en seco. Consulte con el programa de Residuos Peligrosos del Hogar administrado por su condado local o instalación de recogida para obtener más información y lugares para la eliminación adecuada.
Esté preparado. Tenga a mano materiales para contener los derrames de pintura. Esto puede incluir materiales como una escobilla de goma, un recogedor, un cubo grande, un trapo, una protección para la entrada del desagüe pluvial, una aspiradora para recoger la escorrentía del enjuague de cualquier área de derrame.
Hazlo bien
Cubra y proteja la pintura no utilizada o sobrante.
Coloque y opere sobre lonas o telas desplegables para facilitar la limpieza del material derramado, incluidas las zonas de preparación y almacenamiento de pintura, pintura y limpieza.
Cuando transporte pintura, asegúrese de que los recipientes están bien atados en el vehículo para evitar costosos derrames en la carretera.
Reutilice el disolvente de pintura guardándolo en un tarro cerrado para que se asienten las partículas de pintura, y luego vierta el líquido transparente para su uso futuro. Elimine los residuos como desechos peligrosos.
Recicle los botes de pintura al agua vacíos y secos en su carro azul de reciclaje de un solo uso.
Limpieza
Limpie inmediatamente los derrames.
No vierta nunca pintura con una manguera por una alcantarilla o un desagüe pluvial.
Las pinturas al agua, brochas, rodillos y equipos de pulverización pueden limpiarse en un cubo o fregadero y verterse al alcantarillado sanitario.
Los pinceles, trapos y bayetas pueden tirarse a la basura si no están saturados o muy sucios de pintura al óleo u otros materiales inflamables o combustibles. Si están saturados o muy sucios, deben llevarse al centro de recogida de residuos peligrosos.
Las pinturas al aceite y los limpiadores con disolventes deben tratarse como residuos peligrosos.
¿Está preparado para responder a un vertido?
Tenga un plan escrito.
Formar anualmente a los empleados en materia de normativa sobre aguas pluviales, respuesta ante derrames, seguridad personal y manipulación y eliminación de residuos peligrosos.
Disponga de materiales de limpieza de derrames in situ.
Disponga de fichas de datos de seguridad de todos los productos utilizados.
NÚMEROS DE TELÉFONO DE RESIDUOS DOMÉSTICOS PELIGROSOS
Las operaciones comerciales, incluidas las empresas de mantenimiento, pueden optar a eliminar sustancias químicas peligrosas pagando una tasa a través del Programa de Generadores de Pequeñas Cantidades Exentos Condicionalmente.
Para más información y ubicaciones: Póngase en contacto con el programa de Residuos Peligrosos del Hogar administrado por su condado local para conocer los requisitos.
El vertido de contaminantes en el sistema de alcantarillado de aguas pluviales o en un curso de agua está prohibido por las ordenanzas locales y las leyes estatales y federales.
En caso de emergencia o derrame de materiales o residuos peligrosos, llame al 911 o al Departamento de Bomberos local.
PARA TODOS LOS VERTIDOS NO URGENTES / NO PELIGROSOS
Para informar de un vertido no peligroso, o para otros números de teléfono útiles, consulte la hoja de referencia informativa Spill Numbers (Números de vertido) para obtener la información de contacto de su agencia local o visite: www.streetstocreeks.org/spill-numbers/.