Cuidado del jardín

Las personas que cuidan de sus hogares pueden, sin saberlo, afectar a las vías fluviales locales a través de la manipulación y eliminación inadecuadas de materiales de jardinería y paisajismo, acopios, escombros, productos químicos, fertilizantes, herbicidas y pesticidas. Los materiales barridos, rastrillados o derramados en el suelo o el pavimento pueden ser arrastrados por la lluvia, el agua residencial o el viento hasta nuestros arroyos locales y pueden ser perjudiciales para la calidad del agua y los hábitats de los arroyos.

Los productos etiquetados como "no tóxicos" y "biodegradables" pueden dañar la fauna si entran en el sistema de alcantarillado. Estos productos son vertidos prohibidos al sistema de alcantarillado pluvial.

¿EN QUÉ SE DIFERENCIAN LOS SISTEMAS DE ALCANTARILLADO PLUVIAL Y SANITARIO?

El sistema de alcantarillado pluvial transporta el agua de lluvia a los arroyos locales, ríos y el océano. Este sistema se creó para evitar inundaciones en comunidades y hogares.

Toda el agua y los materiales que entran en el sistema de alcantarillado pluvial están sin tratar.

El alcantarillado sanitario es un sistema de tuberías que transporta el agua usada de los edificios a una instalación de recogida y tratamiento de aguas residuales, donde se tratan el agua y las aguas residuales.

Si ve un desagüe exterior y no está seguro de su uso, suponga que es un desagüe pluvial y no vierta en él el agua de lavado.

Los arroyos limpios son importantes. Proporcionan un hábitat vital para los peces, actividades recreativas y contribuyen a la belleza de nuestra ciudad.

CONSEJOS DE JARDINERÍA

  • Compruebe el tiempo; evite la aplicación de fertilizantes, pesticidas y materiales sueltos si se prevé lluvia o viento fuerte.

  • Barra o rastrille la hierba cortada, las hojas y los residuos de jardín, y deposítelos en el contenedor de residuos de jardín.

  • Mantenga ajardinada la mayor parte posible de su jardín. Los jardines absorben más agua de lluvia que los suelos sin plantar y limpian el agua que absorben.

  • Evita utilizar plástico; no permite que el agua se filtre en el suelo y puede convertirse en un problema de basura.

  • Nuestra agua, nuestro mundo ayuda a los residentes a controlar las plagas de su hogar y jardín de forma que contribuyan a proteger nuestros arroyos. Para más información, consulte: http://ourwaterourworld.org/

FERTILIZANTES, HERBICIDAS Y PESTICIDAS

  • Utiliza alternativas naturales no tóxicas siempre que sea posible. Para más información, consulte el sitio web Nuestra agua, nuestro mundo.

  • Si tiene que utilizar productos tradicionales, aplíquelos sólo por zonas.

  • Evitar la aplicación sobre superficies duras, como bordillos y calzadas.

  • Por regla general, manténgase alejado de arroyos, estanques y acequias. La pulverización a menos de 30 metros de estos elementos requiere un permiso del Estado.

  • Debe eliminarse como residuo peligroso. Llame al programa de Residuos Peligrosos del Hogar administrado por su condado local o a la instalación de recogida para obtener más información y ubicaciones.

RESIDUOS DE JARDINERÍA Y MATERIALES DE JARDINERÍA

  • Mantenga el material y los residuos fuera del canalón y de los sumideros.

  • Proteger el suelo desnudo.

  • Perturbar la menor cantidad posible de suelo y vegetación existente para completar el trabajo.

  • Programe los proyectos de explanación y excavación para tiempo seco.

  • Cubra los depósitos y almacene los productos químicos lejos de la lluvia y la escorrentía.

RIEGO:

  • El agua residencial nunca debe verterse a una calle, alcantarilla o desagüe pluvial.

  • Evitar la pulverización y el riego excesivos.

  • Arregla las fugas.

  • Utilice el riego por goteo y por borboteo.

  • Utilice aspersores de bajo caudal para minimizar el exceso de rociado, la evaporación y la escorrentía.

COMPOST PARA AGUA LIMPIA

El compostaje de residuos de jardinería es una forma ecológica de reducir los residuos sólidos reciclando un recurso útil. Para evitar que los recortes de jardín y los desechos de jardín fluyan hacia el sistema de alcantarillado pluvial, coloque los materiales en un contenedor de desechos de jardín o cree una pila de compost en su jardín.

MANTILLO PARA ABONO Y PREVENCIÓN DE MALAS HIERBAS

  • Utiliza mantillo o compost, en lugar de abono, para tener plantas más sanas. Los beneficios incluyen mantener la humedad durante más tiempo, ayudar a prevenir las malas hierbas y ahorrar dinero.

  • Considera la posibilidad de cubrir la zona con un mantillo grueso, arpillera o tela de jardinería, láminas de papel o cartón. Estas opciones eliminan las malas hierbas sin productos químicos y permiten que el agua de lluvia penetre en el suelo.

Nota: Cuando compre mantillo en un centro de jardinería o paisajismo local, limite el uso de mantillo de corteza brillante, que filtra toxinas al sistema de alcantarillado pluvial, y manténgalo alejado de los canalones de las calles y los desagües del jardín.

MANTENIMIENTO DE EQUIPOS

  • Limpie inmediatamente los goteos o pequeños derrames.

  • Separe los residuos peligrosos y utilice contención secundaria para su almacenamiento.

LIMPIEZA

  • Limpia inmediatamente los derrames.

  • Utilice únicamente métodos de limpieza en seco (es decir, escoba o aspiradora).

  • Barre los materiales sueltos y deposítalos en la basura.

  • Cubra y proteja los materiales no utilizados.

  • Comparta los fertilizantes y pesticidas sobrantes con un vecino o deseche los productos no utilizados en el Centro de Residuos Tóxicos Domésticos. Llame al programa local de Residuos Peligrosos del Hogar administrado por el condado o a la instalación de recogida para obtener más información y conocer los lugares.

El vertido de contaminantes en el sistema de alcantarillado de aguas pluviales o en un curso de agua está prohibido por las ordenanzas locales y las leyes estatales y federales.

PARA TODOS LOS VERTIDOS NO URGENTES / NO PELIGROSOS

Para informar de un vertido no peligroso, o para otros números de teléfono útiles, consulte la hoja de referencia informativa Spill Numbers (Números de vertido) para obtener la información de contacto de su agencia local o visite: www.streetstocreeks.org/spill-numbers/.